(DODSLEY, Robert). Das Buch Der Weisheit und der Tugend, Oder die Verfassung Des Menschlichen Lebens.
Aus einer Indianischen Handschrift eines alten Braminen übersezt, und aus China nach London an den Herrn Grafen von Chesterfield gesandt. Nebst einem Anhang Sinnreicher Gedanken Des berühmten Herrn Pope und Swift. Sämtlich aus dem Englischen übersezt

Beschreibung

(DODSLEY, Robert).  Das Buch Der Weisheit und der Tugend, Oder die Verfassung Des Menschlichen Lebens. Aus einer Indianischen Handschrift eines alten Braminen übersezt, und aus China nach London an den Herrn Grafen von Chesterfield gesandt. Nebst einem Anhang Sinnreicher Gedanken Des berühmten Herrn Pope und Swift. Sämtlich aus dem Englischen übersezt Straßburg, Amand König, 1752. 8°. Gestochenes Frontispiz, 15 nn. Bl., 256 S. Leder der Zeit mit goldgeprägtem Wappensupralibros (datiert 1772), Rücken- und Deckelvergoldung und Rückenschild, (gering beschabt).

Erste deutsche Ausgabe. Die „Oeconomy of human life“, einer Sammlung populärer Aphorismen, erschien erstmals 1750. Es ist eines der am meisten gedruckten englischen Werke des 18. Jahrhunderts. „A moral piece of great popularity“ (Lowndes 2, 657). – Im Anhang Auszüge aus Popes „Essay on man“ und Übersetzungen bekannter Aphorismen von Pope und Swift, darunter der bekannte: „Wir haben eben Religion genug, einander zu hassen, aber nicht genug einander zu lieben.“ – Das gestochene allegorische Frontispiz stammt von Chovin. – Gering stockfleckig. – Exemplar aus dem Besitz des Fürstbischofs Hieronymus Graf Colloredo (Supralibros), der ab 1772 der letzte regierende Fürsterzbischof des Erzstifts Salzburg war.

Literatur, Theologie, 18.Jh., Einbände, Engl. Literatur