STAËL- HOLSTEIN, (Anne Germaine de). De l’Allemagne.

Beschreibung

STAËL- HOLSTEIN, (Anne Germaine de).  De l’Allemagne. Paris, Nicolle für John Murray, London und Hitzig, Berlin, 1813-1814. 6 Bände in 3 Bänden. 8°. Halbleder der Zeit mit Rückenvergoldung und Rückenschildern, (minimal beschabt).

Nachdruck der „véritable‹ édition originale“ (Lonchamp, S. 61), die 1813 in London nach dem Verbot der Pariser Originalausgabe von 1810 erschienen war. – „Cette édition qui, ainsi qu“on l“a cru longtemps, n“est pas une contrefaçon frauduleuse de l“édition de Londres, 1813, reproduit en entier et fidèlement, le texte de cette édition.“ (Lonchamp). – Bedeutendstes Werk der französischen Schriftstellerin. Ihre Schrift „De l’Allemagne“ entstand unter dem Eindruck mehrerer längerer Reisen durch Deutschland, in deren Verlauf sie führende deutsche Dichter wie Johann Wolfgang Goethe, Friedrich Schiller und Christoph Martin Wieland kennen lernte. – Die 1810 erschienene Originalausgabe wurde durch Napoleon sofort beschlagnahmt fast vollständig vernichtet, so dass nur wenige Exemplare erhalten blieben. – Das Werk trug wesentlich zur Verbreitung deutscher Dichtung in Frankreich bei und hatte entscheidenden Einfluss auf die französische Romantik. Sie schaffte hiermit ein für Jahrzehnte gültiges Deutschlandbild in Frankreich als eines Landes der Dichter und Denker. – Vor- und Nachsatz gering leimschattig. Sehr gutes Exemplar in dekorativen Einbänden.

Literatur, 18.Jh., Deutsche Literatur, Deutschland, Franz. Literatur, Romantik